Anglais | Turc | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | never so adv. | hiç olmadığı kadar |
Idioms | never so adv. | duyulmamış derecede |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (birinin) şansı hiç bu kadar yaver gitmemişti |
Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (birinin) şansı hiç bu kadar açık olmamıştı |
Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (biri) hiç bu kadar başarılı, muvaffak olmamıştı |
Colloquial | (have) never had it so good expr. | şansı hiç bu kadar yaver gitmemişti |
Colloquial | (have) never had it so good expr. | şansı hiç bu kadar açık olmamıştı |
Colloquial | (have) never had it so good expr. | hiç bu kadar başarılı, muvaffak olmamıştı |
Speaking | ||
Speaking | I've never been so happy to hear that! expr. | bunu duyduğuma hiç bu kadar sevinmemiştim |
Speaking | I had never seen anything so beautiful in my life expr. | hayatımda daha önce hiç bu kadar güzel bir şey görmemiştim |
Speaking | never had it so good expr. | şansı hiç bu kadar iyi olmamak |
Speaking | I've never read a novel so I don't know expr. | hiç roman okumadım o yüzden bilmiyorum |